Informationen zu unserem Umgang mit dem Coronavirus 2019-nCoV

Coronavirus (DE)      

Information für unsere Kunden und Lieferanten:

Wir tragen unseren Teil dazu bei, dem Coronavirus möglichst keine Chance zu geben……

Durch Aufstellung von Desinfektionsmittelspendern und Benutzung von Einweghandtüchern sowie Hinweisschildern zu hygienischem Verhalten und erhöhte Reinigungsintervalle sorgen wir dafür, dass unsere Mitarbeiter und unsere Besucher permanent an einen erhöhten Bedarf an Hygienemaßnahmen erinnert werden.  

Vom Händeschütteln zur Begrüßung sehen wir ab. Die Devise lautet: „Wir sind nicht unhöflich, sondern umsichtig und schenken Ihnen lieber ein Lächeln“

Aktuell sehen wir von Besuchen auf Messen und anderen Großveranstaltungen ab. Die Gesundheit unserer Mitarbeiter liegt uns am Herzen.

Des Weiteren halten wir uns an die Empfehlungen der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung, die wir diesem Schreiben beifügen.

Nur mit der Gesundheit unserer Mitarbeiter können wir weiterhin eine reibungslose Abwicklung unserer Geschäfte garantieren und das schaffen wir, jeden Tag.

Weitere Informationen finden Sie in unserem Download-Bereich.

Coronavirus (EN)

Information for our customers and suppliers:

We do our part to give the corona virus as little chance as possible ...

By setting up disinfectant dispensers and disposable towels as well as signs for hygienic behavior and increased cleaning intervals, we ensure that our employees and visitors are constantly reminded of an increased need for hygiene measures.

We refrain from shaking hands in greeting. The motto is: "We are not rude, we are careful and prefer to give you a smile"

We currently refrain from visiting trade fairs and other major events. The health of our employees is important to us.

We also adhere to the recommendations of the Federal Center for Health Education, which we enclose with this letter.

Only with the health of our employees we can continue to guarantee the smooth handling of our business, and we can do it every day.

Further information you can find by "Downloads".